# 采样
## 什么是采样 {#what-is-a-sample}
**采样**是以文件形式保存的一段录制声音：一次鼓击、一个吉他和弦、一句人声乐句，或是窗户上的雨声。这个词源自数字音频的工作方式：麦克风的信号每秒被测量（即采样）数万次，这些测量值就是声音。一个 48 kHz 的文件，每个声道每秒保存 48,000 个测量值。
音乐人使用采样的方式有两种：
- **作为素材**：鼓的循环、人声旋律或一段音色质感被放在音频轨道上，并像其他片段一样进行编排。许多嘻哈和电子音乐都是这样构建的。
- **作为乐器**：同一件真实乐器的大量录音，每个键、每种力度各一段，由音符来演奏。这就是[采样乐器](/manual/instruments#sampled)。
采样以 **WAV**、**FLAC** 等格式的文件提供（音质完整，文件较大），或以 **MP3**、**OGG** 等格式提供（经过压缩，文件较小）。在把采样用于您要发布的音乐之前，请先检查它的许可协议：许多采样可以免费使用，有些要求署名作者，还有些禁止商业用途。
## 导入音频 {#import}
把音频导入工程有两种方式：
- **拖放文件**：把电脑中的文件拖到窗口上。它们会依次放在选中的音频轨道上，从播放光标处开始；若没有选中音频轨道，则会为它们新建一条音频轨道。
- **Load audio…** ：位于左侧浏览器的 **Samples** 标签页下方，点击它会打开文件对话框，并以同样的方式放置文件。
已加载的文件也会出现在采样列表中。它的搜索框可以按名称查找采样，每行右侧的数字表示有多少个片段在播放它。您可以从列表中把采样拖到任意音频轨道上，以再次放置它。拖动时，编曲区会显示片段将落在哪里以及它的名称。放到乐器轨道上，或放到最后一条轨道下方，会新建一条音频轨道；按 可取消拖动。在列表中双击采样，同样会放置它：位置在选中的音频轨道上的光标处，或新建轨道上的光标处。若要列出工程的轨道和片段，请改用 **Project** 标签页。
WAV、MP3、FLAC 和 OGG 文件均可使用，AIFF 和 M4A 也可以。片段按录制时的速度播放，因此改变歌曲速度只会改变它开始的位置，而不会拉伸它，除非片段被设为[跟随速度](#follow-tempo)。
## 工作室在录音中听到的内容 {#analysis}
进入工程的每段录音都会在后台被聆听一次，只聆听其前两分钟：分析它的**速度**、第一拍落在哪里，以及它是由打击声构成，还是由持续的声音构成。采样列表会在录音旁边显示分析结果，例如 **96 BPM**。同一个文件在一个工程中不会被聆听两次。
分析结果的可信程度：
- **Tempo** 的分析在具有稳定脉冲的素材上比较可靠，例如鼓的循环和有节奏的声部。对于持续的和弦或自由的人声，则找不到可用的脉冲，此时工作室什么都不显示，而不是去猜测。循环可能被听成实际速度的一半或两倍；片段菜单中有专门用于此的修正，参见[片段的速度](#clip-tempo)。
- **调性**只会在有音高的声音上、并且工作室相当确定时，与速度并排显示；但它仍然常常出错：往往会给出相邻的调或关系调。请把它当作提示，并用耳朵核对。
## 跟随速度 {#follow-tempo}
右键点击音频片段，在 **Tempo** 下选择它如何跟上歌曲：
- **Play as recorded**：片段按录制时的速度播放，无论歌曲速度如何。适用于录音和整首混音。
- **Follow the tempo**：片段会被拉伸或压缩，使它在速度改变时仍然踩在拍子上，并保持音高不变。适用于循环。
- **Follow the tempo, like tape**：片段通过加快或减慢播放来保持踩在拍子上，因此它的音高会随速度升降，就像唱片或磁带那样。
拖入的循环如果较短（不超过 30 秒），并且工作室能确定它的速度，就会自动跟随速度。您录制的录音则永远不会自动跟随，除非您主动设置。
将录音适配到新的速度需要一点时间，并在后台进行。在它准备好之前，片段按录制时的速度播放，状态栏会说明这一点；播放永远不会为它等待。工作室会根据素材是打击声还是持续声来选择拉伸方式，因此无需挑选方法。
## 片段的速度 {#clip-tempo}
要跟随歌曲，片段必须知道它自己的速度，也就是它录制时的那个速度。它一开始是工作室[听出的结果](#analysis)。如果结果有误，同一菜单可以加以修正：
- **Its tempo is half that**：适用于播放速度快了一倍的循环。
- **Its tempo is twice that**：适用于播放速度慢了一倍的循环。
- **Its tempo is the song's**：表示录音是以歌曲现在的速度录制的，因此在速度改变之前，不会拉伸任何内容。
- **Type its tempo…**：适用于您知道循环当初是以什么速度演奏的时候。可以输入 20 到 400 BPM 之间的任意速度。
## 移调 {#transpose}
在片段菜单的 **Sound** 下，**Up a semitone** 和 **Down a semitone** 可以在不改变长度的前提下移动录音的音高，向上或向下最多两个八度。小幅移动听起来自然；大幅移动会改变声音的性格，而这有时正是目的所在。
## 倒放 {#reverse}
**Reverse** 把录音倒放：例如一个渐强并撞向拍点的镲声，或是乐句之前的倒放人声。再次选择它，片段就会恢复正向。
## 片段电平 {#clip-level}
**Louder by 1 dB** 和 **Quieter by 1 dB** 会改变这一个片段的电平，作用位置在轨道推子及其设备之前。当某条录音比其他的小声时，可以用它把这一条提上来，与其他的持平，而无需动到轨道。片段的电平可以从降低 60 dB 调到提高 24 dB。
录音片段上还会用一条横线显示它的电平：上下拖动这条线，即可凭目测设定电平，范围从降低 24 dB 到提高 12 dB，每次以十分之一分贝为步长。
## 淡入淡出 {#fades}
在声音正在进行时开始或结束的片段会发出爆音。淡变可以消除这种爆音：把播放头放在片段内部，然后在片段菜单的 **Fades** 下选择：
- **Fade in to the playhead**：片段从静音逐渐升起，并在播放头处达到它的电平。
- **Fade out from the playhead**：片段从播放头处开始逐渐消失，并在结尾处变为静音。
- **Remove fades**：片段重新以完整电平开始和结束。
录音片段在每段淡变处各有一个小手柄，位于波形的顶部：把左边的手柄向右拖，可以拉长淡入；把右边的手柄向左拖，可以拉长淡出。手柄不会吸附到网格上。
当一个片段的结尾与下一个片段的开头重叠，且两者都设置了淡变时，一个淡出的同时另一个淡入：这就是交叉淡化。切分片段时，左半部分保留淡入，右半部分保留淡出；复制片段则两者都会保留。
以上这些功能都在[命令面板](/manual/getting-started#commands)中，每一项都是一步可以撤销的操作。
## 录音 {#record}
要通过麦克风或音频接口录制人声或乐器，请按下音频轨道标题栏中的 [Arm 按钮](/manual/tracks#arm) 。然后按下播放：歌曲播放时，输入设备听到的一切都会被录下；停止时，这次录音会以片段的形式出现在该轨道上，名为 Take 1、Take 2 等，起点为播放开始的位置。按一次 即可将它删除。
- **踩准拍子**：声音从工作室传到您的音箱、再从麦克风传回，都需要几毫秒。工作室会测量这一延迟，并把每次录音提前相应的时间，因此您跟着歌曲演奏的内容，也会与歌曲准确对齐。
- **开启循环时**，录音在循环的结尾处结束，也就是播放跳回的那一点。
- **一次只能 Arm 一条轨道**：Arm 另一条会取消第一条的 Arm。取消 Arm 会释放输入，因此麦克风不会一直处于被占用的状态。
- **最好使用耳机**：麦克风不会经由音箱听到它自己，但如果歌曲是从音箱中播放的，它就会听到歌曲。
- **输入过程中不做任何处理**：没有降噪，也没有自动电平。请在系统的声音设置中调整输入电平，使最响的部分不会顶到电平表的顶端。
- **录音边录边写入磁盘。** 如果应用在录音途中意外关闭，下次打开工程时，这次录音会被恢复。
Arm 按钮也能用于乐器轨道，它记录的是您弹奏的音符，而不是声音。把该轨道 Arm，按下播放，然后用 [MIDI 键盘](/manual/note-editor#midi)、[用电脑键盘弹奏](/manual/note-editor#musical-typing)或屏幕上的键盘来演奏；停止时，这些音符会以一个音符片段的形式出现在该轨道上，名为 Take 1、Take 2 等。无论选中的是哪条轨道，按键都会演奏已 Arm 的轨道。如果您弹出了一段好的旋律却没有录音，请右键点击乐器轨道，选择 **Keep what I just played**：您刚弹过的最后一个乐句会变成一个名为 Capture 1、Capture 2 等的片段。
录音与所有已加载的音频一样保存：参见[音频的保存位置](#saved)。
## 选择输入 {#input}
**Settings** 中有一个 **Recording input** 部分。箭头可以逐一切换 **System default** 以及这台电脑上所有带输入的设备：内置麦克风、音频接口、USB 麦克风。录音会从当前显示的那个设备录制。如果该设备被拔掉，录音会停止并给出提示，而不会悄悄改从另一个设备录音。设置中的 **Devices** 会列出所有已连接的设备，以及正在使用的输入和输出。
## 听到自己 {#monitoring}
设置中同一部分的 **Hear the input while a track is armed**，会在您录音或排练时，通过已 Arm 的轨道播放输入设备拾取的声音。声音会经过该轨道的音量和 Pan，显示在它的电平表上；将该轨道静音，它也会随之无声。
它默认关闭，因为麦克风如果听到了音箱，就会形成回授并发出啸叫：佩戴耳机时再打开它。如果输入与输出的采样率不同，就什么也听不到，状态栏会对此给出说明。
## 音频的保存位置 {#saved}
您加载的音频和录制的录音都会被复制到工程中，因此一个工程包含它播放的全部内容：移动或备份工程文件夹时，音频会一并移动。同一个文件即使加载两次，也只保存一份。采样列表底部会说明工程包含多少个采样，并显示 **Kept with the project**。
工程菜单中的 **Save project as file…** 会写出一个 `.flesance` 文件，其中包含工程及其全部录音，可以发送给别人，或作为副本保存。
如果某段录音无法读取（例如工程文件夹已损坏），它的片段会播放静音，状态栏会说明有一段录音无法播放。工程的其余部分照常播放。