# Delay

## À quoi il sert {#delay}

Un **delay** répète le son un instant plus tard : un écho. Calées sur le tempo du morceau, les répétitions tombent sur le temps et entrent dans le rythme, en remplissant les vides entre les notes et en faisant sonner plus ample une ligne simple. Un delay court et discret donne aussi un peu d’espace à un son, sans le voile d’une réverbération.

Prenez-le quand une partie est sèche et à nu, quand une ligne a des vides qui demandent à être remplis, ou quand une réverbération brouillerait tout. Voir [L’écho et la réverbération, c’est la pièce](/manual/sound-in-ten-ideas#space). Ses [points de départ](/manual/devices#devices-presets) sont **Slap behind the voice**, **Dotted eighth**, **Side to side** et **Long dark trail**.

<AudioSet title="Quelques notes courtes" :examples="[['delay-dry', 'Sec'], ['delay-on', 'Avec delay']]" />

## Time {#delay-time}

Combien de temps après le son arrive chaque répétition. Il se choisit dans une liste de valeurs de note, de 1/32 à 1/2, avec des valeurs pointées et des triolets entre les deux (un nouveau Delay démarre à 1/8). Il suit donc le [tempo](/manual/transport#tempo) : changez le tempo et les répétitions restent sur le temps. Il n’y a pas de durée en millisecondes à régler. **1/8 dotted** sur une ligne de croches est l’écho rythmique classique. Les temps courts épaississent le son ; les longs s’entendent comme des échos distincts qui répondent à la ligne.

<AudioSet title="Time" :examples="[['delay-time-short', 'Une double croche'], ['delay-time-long', 'Une noire']]" />

## Feedback {#delay-feedback}

Quelle part de chaque répétition est renvoyée dans la boucle. Bas, il y a un seul écho. Plus haut, chaque écho en produit un autre, plus faible, si bien que les répétitions s’éteignent lentement. Près du maximum, les répétitions ne s’atténuent presque plus, ce qui remplit tout ; montez-le avec précaution.

<AudioSet title="Feedback" :examples="[['delay-feedback-low', 'Bas : une répétition'], ['delay-feedback-high', 'Haut : une longue traîne']]" />

## Mix {#delay-mix}

Le volume des répétitions par rapport au son lui-même. Un delay se ressent plus qu’il ne s’entend : commencez bas, et arrêtez-vous quand il vous manquerait s’il disparaissait.

<AudioSet title="Mix" :examples="[['delay-mix-low', 'Bas : un soupçon d’espace'], ['delay-mix-high', 'Haut : les échos font partie de la ligne']]" />

## Tone {#delay-tone}

À quel point chaque répétition est sombre. Des répétitions sombres se placent derrière le son et ne le gênent pas, comme les échos dans une vraie pièce. Des répétitions brillantes sont aussi présentes que l’original et servent de rythme. Quel que soit le réglage, chaque répétition perd aussi un peu de son grave, si bien qu’une longue traîne ne remplit pas la basse.

<AudioSet title="Tone" :examples="[['delay-tone-dark', 'Sombre'], ['delay-tone-bright', 'Brillant']]" />

## Side to side {#delay-stereo}

Un interrupteur. Activé, il fait alterner les répétitions entre la gauche et la droite : l’écho rebondit d’un côté à l’autre tandis que le son lui-même reste au milieu. Utilisez un casque. Il est désactivé dans un nouveau Delay.

<AudioSet title="Stéréo" :examples="[['delay-stereo', 'Répétitions d’un côté à l’autre']]" />